+48 32 274 32 11 | Zabrze, ul. Zwrotnicza 11G

НАША МІСІЯ – ЦЕ ДОПОМОГА! Те, що ми знаємо найбільше, – це лікування, і це те, що зараз ми можемо і хочемо запропонувати!

У зв’язку зі збройним конфліктом в Україні, до Польщі приїжджають громадяни цієї держави – біженці в наслідок війни, хоча ми віддаємо перевагу терміну Друзі, шукаючи, серед іншого, притулок і допомогу. Серед них є люди, які потребують або потребуватимуть медичної допомоги.

Громадяни України, які прибули до Польщі у зв’язку з військовою агресією Росії проти їхньої країни, які звернуться до нашого закладу – Центр Спортивної Медицини CMS в Zabrzе (Забже) на вул. Zwrotniczej 11G – при виникненні проблеми зі здоров’ям, до лікаря-фахівця ортопеда або хірурга, надамо ПОВНІСТЮ БЕЗКОШТОВНУ медичну допомогу\консультацію.

Єдиною умовою є наявність свідоцтва, виданого прикордонником Республіки Польща, або штампа прикордонника Республіки Польща в проїзному документі від 24 лютого 2022 року у зв’язку зі збройним конфліктом на території України.

Наші лікарі, медсестри, ресепшн, наші навички та висока якість медичного обладнання для Вас! Чекаємо за телефоном 32 274 32 11 або пишіть нам: https://cmszabrze.com/kontakt/

————

NASZĄ MISJĄ JEST POMAGANIE! To, na czym znamy się najlepiej to leczenie i to właśnie teraz możemy i chcemy ofiarować!

W związku z konfliktem zbrojnym w Ukrainie, do Polski przybywają obywatele tego państwa — uchodźcy wojenni, chociaż my wolimy określenie Przyjaciele, szukając m.in. schronienia i pomocy. Wśród nich są osoby, które potrzebują lub będą potrzebować pomocy medycznej.

Obywatelom Ukrainy, którzy przybyli do Polski w związku z agresją militarną Rosji na Ich kraj, którzy zgłoszą się do naszej placówki — Centrum Medycyny Sportowej CMS w Zabrzu przy ul. Zwrotniczej 11G – z problemem zdrowotnym do lekarza specjalisty ortopedy lub chirurga, udzielimy CAŁKOWICIE BEZPŁANEJ pomocy medycznej\porady.

Jedynym warunkiem jest posiadanie zaświadczenia wystawionego przez Straż Graniczną RP lub stempel Straży Granicznej RP w dokumencie podróży od 24 lutego 2022 r. w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.

Nasi lekarze, pielęgniarki, rejestratorki, nasze umiejętności i najwyższej jakości sprzęt medyczny są dla Was! Czekamy pod numerem telefonu 32 274 32 11 lub napisz: https://cms-zabrze.com/kontakt/